みんなが大好きな『美女と野獣』って、実はディズニーのオリジナルじゃないって知ってた？
18世紀のフランスで書かれたおとぎ話が元になってるんだよね。
今回はその原作との違いをじっくり解説して、ディズニー版の魅力がもっと深くなるようなお話をしていくよ！
1. ディズニー版『美女と野獣』の基本あらすじ
まずは、1991年公開のディズニーアニメ版のストーリーをサクッとおさらいしておこう！
ある城に住んでいたわがままな王子は、魔女の姿をした老女を冷たく追い返したことで呪いをかけられ、野獣の姿に。
使用人たちも呪いによって生きた家具やアイテムにされてしまった。
一方、村に住む読書好きの娘・ベルは、父親の身代わりとして野獣の城へ…。
やがて心を通わせた2人の間に芽生える「真実の愛」が呪いを解く――
という、感動のストーリーなんだよね。
だいぶざっくりいったな。
🎵 “Beauty and the Beast…” の名曲とともに、ベルと野獣が踊るあのシーンは、永遠に色褪せない名場面！
2. 原作『美女と野獣』とは？ボーモン夫人と18世紀の背景
次は原作について！
実は、『美女と野獣』という童話は異なるバージョンがいくつか存在する。その中でも「ディズニー版の原作」として知られているのは、ジャンヌ＝マリー・ルプランス・ド・ボーモン夫人が発表した童話版だよ。
※ボーモン夫人版も別作家「美女と野獣」の再話版なんだって。
つまり、原作→ボーモン夫人リメイク→ディズニーアニメ版リメイク→さらに2017年はディズニーが実写版リメイク というリメイク祭りなんだ。
この時代のフランスは啓蒙思想が広がっていて、「教育的な童話」が流行していた。
だから原作も、ただのラブストーリーじゃなくて「女性の徳」や「自己犠牲」「家族愛」みたいなテーマが強調されているのが特徴なんだよね。
3. 原作版のあらすじを詳しく紹介！
ディズニー版『美女と野獣』の元になったとされるのが、18世紀フランスの作家ボーモン夫人による童話版。ここでは、その原作の流れを3つのポイントに分けて紹介していくね。
商人の父と兄弟姉妹が登場
裕福な商人には、息子3人と娘3人がいました。姉2人は高慢で贅沢好き、末の娘ベルだけが優しくてよく働く子でした。
一家は突然の破産で田舎に移り住み、ベルは朝から家事をこなし、読書や音楽も楽しむ生活。姉たちはそんなベルを馬鹿にしますが、父親は心の中で「いちばん善良な娘だ」と感じていました。
バラをきっかけに野獣の城へ
ある日、父が船の荷を受け取りに出かけることに。姉たちは贅沢品をねだり、ベルは気を遣って「バラを1輪」と頼みます。
帰り道、道に迷った父は不思議な城にたどり着き、翌朝ベルへのバラを摘もうとした瞬間、恐ろしい野獣に怒鳴られます。「代わりに娘を差し出せ」と命じられた父は帰宅し、ベルは自ら身代わりとなって城へ向かいました。
野獣との交流と変化、そして愛の奇跡
城での生活は豪華で、ベルには本や楽器が与えられ、野獣は毎晩「結婚してくれるか」と尋ねてきます。ベルは断りながらも、少しずつ野獣の優しさに惹かれていきました。
父の病を知ったベルは一時帰宅しますが、帰りが遅れてしまい、夢の中で野獣が倒れている姿を見て号泣。後悔したベルは急いで城に戻り、「結婚します」と愛を告げると、野獣は美しい王子に変身。
実は魔法にかけられており、誰かに心から愛されるまで野獣でいなければならなかったのです。
2人は結婚し、ベルの善良さに報いられ、王国に幸せが戻りました。
4. ディズニー版との主な違いはここ！
- 家族構成
ディズニー版：父親とベルの2人暮らし
原作：父親・息子3人・娘3人（姉2人にベル） ※兄弟姉妹の構成はバージョンによって異なることも。 - ベルの性格設定
ディズニー版：知的で自立した現代的ヒロイン。村で変わり者と呼ばれている。
原作：家族思いでやや受け身な伝統的ヒロイン。姉妹の中で1人真面目ないい子で虐げられている。 - 家具が生きているのはディズニーの創作！
原作にはルミエールやコグスワースのような生きた家具は登場しないよ〜。
この「魔法のような家の中の仲間たち」は、ディズニーの世界観を広げるための独自アレンジ！ - テーマの描き方
ディズニー版：愛の力で呪いを解く「真実の愛」
原作：自己犠牲や誠実さ、内面の美しさがテーマ
原作のベルは、2人お姉さんにいじめられていて、ちょっとシンデレラ風だったんだ！
5. ディズニーが原作をどうアレンジしたのか？
ディズニーのすごさは、原作をただ映像化するだけじゃなくて、
- 家具たちに命を吹き込むことで物語に親しみやすさをプラス
- ベルを「本好きで知的な女性」としてアップデート
- アニメーションと音楽で感情の動きをより豊かに表現
…という感じで、作品を現代にフィットさせる力が本当に素晴らしいなと思うよ！
6. たまランド的考察：ディズニー版の深いメッセージ
ちゃんたま的には、『美女と野獣』って「変化と赦し」の物語だと思うんだ。
野獣が内面から変わっていく過程、そしてベルが「外見ではなく心を見ること」を学ぶ姿。
このメッセージって、現代社会にも通じる大切なことだと思うんだよね。
だからこそ、この物語は今でも世界中の人に愛されてるのかもしれないね！
まとめ
『美女と野獣』は、ディズニーが手がけたことで新たな命を吹き込まれた名作。
でも、原作を知ることで、その奥深さやメッセージ性がより一層伝わってくるよ！
映画だけでなく、原作童話もぜひチェックしてみてね。
今度『美女と野獣』を観るときは、きっと見え方が変わるはずだよ〜！
4. ディズニー版との主な違いはここ！
- ベルの性格設定
ディズニー版：知的で自立した現代的ヒロイン
原作：家族思いでやや受け身な伝統的ヒロイン - 家具が生きているのはディズニーの創作！
原作にはルミエールやコグスワースのような生きた家具は登場しないよ〜。
この「魔法のような家の中の仲間たち」は、ディズニーの世界観を広げるための独自アレンジ！ - テーマの描き方
ディズニー版：愛の力で呪いを解く「真実の愛」
原作：自己犠牲や誠実さ、内面の美しさがテーマ
5. ディズニーが原作をどうアレンジしたのか？
ディズニーのすごさは、原作をただ映像化するだけじゃなくて、
- 家具たちに命を吹き込むことで物語に親しみやすさをプラス
- ベルを「本好きで知的な女性」としてアップデート
- アニメーションと音楽で感情の動きをより豊かに表現
…という感じで、作品を現代にフィットさせる力が本当に素晴らしいなと思うよ！
6. たまランド的考察：ディズニー版の深いメッセージ
ちゃんたま的には、『美女と野獣』って「変化と赦し」の物語だと思うんだ。
野獣が内面から変わっていく過程、そしてベルが「外見ではなく心を見ること」を学ぶ姿。
このメッセージって、現代社会にも通じる大切なことだと思うんだよね。
だからこそ、この物語は今でも世界中の人に愛されてるのかもしれないね！
まとめ
『美女と野獣』は、ディズニーが手がけたことで新たな命を吹き込まれた名作。
でも、原作を知ることで、その奥深さやメッセージ性がより一層伝わってくるよ！
映画だけでなく、原作童話もぜひチェックしてみてね。
今度『美女と野獣』を観るときは、きっと見え方が変わるはずだよ〜！
