gleeのカートから共演者サンタナへ、悲しみの追悼全文

7月13日、湖で事故死してしまった『glee/グリー』の女優ナヤ・リヴェラ。ドラマでは、意地悪だが本当は繊細で、いざとなった時に仲間を守る強い女性、サンタナ・ロペス役を演じました。グリーキャストもサンタナ(ナヤ・リヴェラ)の死を深く悲しみ、それぞれ追悼文を投稿しました。

この記事ではグリーの愛すべきゲイ、みんな大好きカート・ハメル役のクリス・コルファーが寄せた追悼文を紹介します。

※日本語訳は意訳したところや要約したところもあります。オリジナルな解釈なので無断転載はしないで下さいね。リンクやシェアはもちろんOKです。

ナヤ・リヴェラへ、クリス・コルファーの追悼文和訳

「どうやって一つの投稿で誰かへの愛と尊敬を表現できる?どうやったら言葉だけで10年分の笑いと友情をまとめられる?もし、君がナヤの友達だったらそんなことはできない。彼女の輝きとユーモアはそれに見合わない。ナヤの美しさと才能は、この世のものとは思えなかった。

彼女は権力におそれずに真実を言った。ナヤはひと言で、最悪な日を最高の日に変える人だった。彼女はそうしようとしなくても、人々に影響と刺激を与えた。彼女と親しくなれたのは光栄で、アーマーを着てるみたいに無敵だった。ナヤは本当の意味で親切な人だった、これからも。

彼女のすばらしい家族と美しい息子に愛を送るよ」ーカート・ハメル役、クリス・コルファーのインスタグラムより

https://www.instagram.com/p/CCmPW-Oje1q/?utm_source=ig_web_button_share_sheet

ナヤ・リヴェラはサンタナそのものの強い女性だった

グリーの役柄では、サンタナはブリトニーと、カートはブレインと同性愛カップル同士でした。シーズン6では合同結婚式を挙げていましたね。カートになにかあれば、一緒にいじめっ子に立ち向かったサンタナ。共に複雑な悩みを抱えるキャラクターだけに、絡みのシーンも多かったです。gleeシーズン4以降のニューヨーク編でも一緒でしたね。きっと撮影でも、同じ時間を多く過ごしたのではないでしょうか。

クリス・コルファーの投稿を見るかぎり、サンタナを演じたナヤ・リヴェラは、プライベートでも現場でも影響力のある強い女性だったようです。

カートの恋人、ブレインの追悼文はこちら▽

gleeのカートから共演者サンタナへ、悲しみの追悼全文

2021年3月28日ミュージカル

Posted by ちゃんたま